Honduras: V krizi je državljanska vojna spet možnost

To že počne veliko dni, ki jih ni napisal te teme, toda dogodki, ki so se zgodili prejšnji teden, in posvetovanja dobrih prijateljev, ki gledajo na to okno, so me podprle, da če imam kaj reči, potem ko so mednarodni mediji izdali nove puščanje.

Zato izkoristim okusno "Café de Colinas" iz mojega zadnjega potovanja, da bi nekoliko odmaknili temo AutoCAD 2012 da sem zaskrbljen, dokler ne vidim, kaj Bentley namerava s svojo čudno tišino in to bo zagotovo končalo z velikim dimom za 2011, od katerih sem komaj imel kakršne koli domneve v taktilnem formatu.

Hladna vojna se je v 40 letih zelo spremenila.

V Honduras sem prišel zaradi državljanske vojne, ki je trajala 12 let in je stala več kot 75,000 smrtnih žrtev, vključno z nekaj desetimi mojimi bližnjimi sorodniki. Trideset let sem na prevlaki in to, kar sem videl v zadnjih dveh, mi je obudilo močne spomine na tisto, kar sem doživel, ko sem ravno zaključeval prve šolanje. Tisti časi, ko je oranžna radirka dišala po dišečih sladkarijah, ko je bila naložena vrečka, ki jo je izdelala mamina naprava Singer, z neizbrisnim navzdol napisanim mojim imenom - tistim, ki je bil označen z datumom odprtja jajčec chompipe - zelenega dežnega plašča, prečkanega zadaj, ki je ogrel desno lopatico do stika s še vročimi novimi koruznimi tortiljami, napihnjenimi do komale.

Hladna vojna v teh okoliščinah je precej podobna, svojih razvojnih značilnosti sploh ni inovativna, z različico, da je zdaj namesto, da bi stene obarvali v rdeče in na vrhove gozda namestili tajni radio, razpršila fotografije označena na družbenih omrežjih in je jasno prepoznala radijske in televizijske kanale. Desnica še naprej ohranja navezanost na svoje osebne interese, vlada pa se zanaša na paliative, ki pri modernizaciji države, zmanjšanju političnega pokroviteljstva in napadih na zgodovinske probleme ne temeljijo na navdihu kreativnih in vizionarskih idej.

Še naprej ostaja dvojni pojav, pri katerem obstajata le dve skrajnosti: ena slaba in ena zla. Taktika zavajanja in pretiravanja se ohranja v času, ko imajo ljudje (mnogi) lahek dostop do medijev in kjer je mogoče pokazati, da so laži desnice enako očitne kot levice; Zgodi se namreč, da medijsko trženje zdaj uspe na visoki ravni sodelovati z množicami, ki jih vodijo strategi, ki razumejo kaskadni pojav nakupa zavesti s šibke točke vsake družine, skupine ali družbenega razreda; ne glede na to, kakšen trik lahko uporabite.

Logistične razmere izpred tridesetih let so nekoliko drugačne, vendar so še vedno relativno: takrat bi lahko iz zahodne Evrope prišla kakršna koli količina orožja. Tiste luči, ki so se ponoči spuščale po gori s honduraške meje, sem neke noči izvedel, da so to zveri, obremenjene z orožjem, slabo pokritim s travo za pašo. Ko so ruske mitraljeze prišli na dan, lovske puške, bodala in kmetijske pripomočke, ki so bili zaseženi kmetom, niso bili več potrebni, zato so jih stopili za izdelavo bomb lovske proizvodnje. Tri leta so bila dovolj, da se je celoten sever Salvadorja oborožil in dvanajst let podpiral gorska območja v razmerah "obnovljenih ozemelj".

Danes pod levim pečatom ni več toliko orožja, Kuba ne more več staviti na takšen namen, Venezuela pa ima pri tem odkrito omejitve, ne da bi pokazala pomanjkanje misli svojega voditelja. Toda trgovina z mamili in organiziranim kriminalom imata orožje večjo zmogljivost kot vojska, ki jo vedno bolj omalovažujeta slaba vloga in diskreditacija njenih ukrepov. Razlog za omembo pred časom Ker je vloga organiziranega kriminala in trgovine z mamili prevladujoča za državljansko vojno, bi to storili, če bi spodbujali njihove edine začasne interese: moč in denar. Zelo različna je tudi vloga, ki jo lahko igrajo ZDA, ki bi takrat lahko sestavile kontrarevolucijo, ki je danes ob politični in ekonomski krhkosti ne morejo storiti, kar zmanjšuje odzivne sposobnosti vojske na vojna VI za vas, v državi, kjer prevladujoča topografija spominja na območja, kjer so gverilci zmagali v bitki v Salvadorju, potem ko so se po tako imenovani končni ofenzivi iz leta 1981 prisilili v skrivanje in umik.

Tudi strategija nakupa zavesti je precej podobna, komaj se razlikuje po zunanjem vplivu in vlogi mislečega razreda. V mojih letih so kubanski svetovalci zamujali; Med najboljše zaveznike (prebivalstvo) je bilo posejano nepotrebno sovraštvo; Prizadeti so bili ljudje s svojimi patrimoniji, ki so bili zgrajeni zaradi njihovega truda, ljudje so slabo videli, da so krave mojega očeta v zameno za njihovo življenje pobili s puško in jih pobili v javnosti, da so jim bili zaseženi pridelki samo zaradi ukaza revolucije. Ta dejanja v majhnih zaselkih, kjer se vsi poznajo, so katastrofalno negativna, saj bolj kot da vplivajo na dediščino, zgrajeno v mnogih letih, so ponižni ljudje izgubili privilegij, ki so ga uživali leta, saj so mleko, serum, koruzo in zdravila brezplačno prinašali. Te in druge strašnejše stvari so povzročile, da se prebivalci premoga, do te mere, da so ta mesta na statističnem zemljevidu le v zgodovinske namene, niso nikoli vrnili.

Do trenutka, ko so kubanski svetovalci prišli in jim je povedal, da delajo narobe, da bi spodbudili let in zavrnili nevtralno prebivalstvo, je bilo prepozno. 

To je običajna taktika pri ljudeh, ki niso vajeni organiziranja. Sejanje sovraštva deluje, vendar ni trajnostno. Težavo je treba napasti, ne ljudi. Neenakost, korupcija, pomanjkanje struktur za sodelovanje se čutijo kot težave, toda za njihovo doseganje je treba delati na strategijah, ki ne temeljijo na sovraštvu, saj niso vsi, ki imajo vozilo, hišo, kmetijo ali podjetje, pokvarjeni oz. oligarhi.

Hladna vojna je zelo podobna človeku brez ustvarjalnosti, tako v levi roki kot tudi v desnem.

Civilna vojna je skoraj neizogibna.
Skoraj deset let je trajalo, da je salvadorska levica združila prizadevanja in oblikovala enotno fronto, ki bi zastopala kolektivne interese. El Farabundo Martí je bil zgrajen na ranah, izdajah, otroških napakah in mednarodni podpori. V primeru Hondurasa sta bili le dve leti dovolj, da je državni udar vodil strategijo k združitvi levih sil, mednarodni vpliv ima zdaj večjo težo na ideološki ravni in v logističnem pogledu je marsikaj skoraj nepotrebno .

Njena strategija lahko deluje na podlagi resničnih potreb prebivalstva, ki je na splošno nezadovoljno z običaji političnega razreda in povezanosti z gospodarsko močjo, dokler ne doseže stopnje zavrnitve, ki je ne glede na to, kako dobra je pobuda, težko verjamemo, da se to ne naredi za slabo potezo. Ko se dosežejo te stopnje slabega glasu in pesimizma, je pot za konflikt tlakovana. Čeprav ima Odpor še veliko pot, je treba pri čiščenju vodstva, storitvi napak in trpljenju izdaj utrditi svoje dosedanje smernice, ki so nekoliko bolj folklorne kot strateške.

Toda sčasoma bo lahko zdržal. Dokler ni predčasno izvoljen na glasovanje ljudi in strukturira ideje, rojene v lokalnem kontekstu, ki se ne zdijo hrepenenja po drugih časih (ki jih ni več) in drugih državah (ki ne obstajajo več). Da temelji na konstrukciji novega vodstva s socialno integracijo in strokovnim prispevkom (ki obstaja) ob težavah, ki jih je v praksi mogoče srednjeročno rešiti. Pozabljanje nefunkcionalnih idej, na primer izkoriščanje položaja slepega sovraštva, otročjih laži in pretiravanja, ki niso potrebna za prepričanje vašega najboljšega zaveznika (prebivalstva)

To lahko traja 6 let trpljenja na ravnici. Toda do takrat je morda že dosegel strateške točke vladne, vojaške in družbene opreme; brez potrebe po glasovanju na predsedniški ravni. Torej lahko napredovanje v novem volilnem okraju ali pripeljevanje kandidata na predsedniško mesto v bitki zmaga.

Medtem pa se za dosego tega scenarija izognemo ali izvedemo protinapad ... Državljanska vojna je možnost.

Je vredno tega?
Ne. Sploh se ne spominjam tistega dne, ko sem v honduraškem časopisu videl zložena telesa več kot 30 ljudi, na hodniku, za katerega sem se spomnil, da sem risal s kredo in z enakimi usti na fino delal nedolžne mehurčke sline cementa. Precej manj, da sem prišel dvanajst let kasneje in videl drevesa s premerom noge na terasi, kjer sem se naučil plesati vrtec, čep z indijskimi semeni in skokom s palico, medtem ko so na drugem koncu bratranci v kolesu zapeli igro, ki mi je prestrašen ... Dona Ana ni tukaj, ona je v njenem Vergelu...

Toda ko socialni dolg in napake v upravljanju vlade segrejejo lonec pod pritiskom, je državljanska vojna lahko nujno zlo. Konflikti so plodni na vseh ravneh družinskega, političnega in gospodarskega življenja, da bi izravnali neravnovesja in utrdili dogovore. Vojne sicer niso, toda zdi se, da je za Honduras napočil čas. Ne glede na to, koliko si bomo prizadevali, kratkotrajna sestava ne bo spremenila rezultata, ki se mu (za zdaj) tisti, ki smo na nevtralni strani, ne moremo izogniti, ne zato, ker nam manjkajo jasni kriteriji, ampak zato, ker raje uživamo v tistih stvareh, ki zadovoljujejo naše potrebe. živi vsako jutro in za katerega delamo cel dan in del noči. Zaradi nepotrebnih konfliktov smo izgubili lepe trenutke, zato smo predani prizadevanjem, ki temeljijo na naši disciplini, zadovoljni z doseženim, ne da bi sanjali v fantazijskih scenarijih, če bomo nekega dne morali vzeti orožje, bomo to storili, če bo pisalo veliko bolje, oba poskrbita. 

Tudi dober del nevtralcev verjame, da je novo vodstvo prevzelo, da prevzamejo velike ideje, ki so tam - na levi ali desnici - uresničene z odprtim umom, večinoma na podlagi dobrih praks, ki jih je mogoče sprejeti na participativen način brez potrebe po vojni, ki je prilagojena kontekstu; smešno je, da bi morda prišli do slednjega, če je zasedena dobra vojna.

Mi smo optimistični, kar najmanj pričakujemo je, da v tej mejnigovki porabimo naslednja 7 let, in da na koncu vodstvo obeh sil naredi sporazume, ki pustijo stvari enake ... ali slabše.

 
P.S. Kljub melanholiji prispevka in ironični preprostosti moje retorike sem v redu. Hvala za vaše lepe želje.