Revija smeri je zdaj v španščini
Zelo pozdravljamo novico, da je Magazine Directions februarja objavila svojo različico Directionsmag.es v španščini. To nedvomno predstavlja pomemben korak in priznanje stopnje rasti, ki jo je imelo geoprostorsko polje v špansko govorečem svetu.
Nekatere vsebine so prevodi v angleško / francosko različico, ponujajo pa tudi lastno gradivo, povezano s trgom tegotehnologije v Španiji in Latinski Ameriki. Kot je napovedano v sporočilu za javnost, se osredotočajo na različne industrijske sektorje in geoprostorske tehnologije, kot so GIS, lokacijske storitve, kartografija, CAD, daljinsko zaznavanje, spletne storitve, poslovna inteligenca (BI) in z njimi povezane aplikacije. oni.
Vodstvo portala na španskem jeziku je odgovorno za Alberto Santosin kot strateški sodelavci niso nič manj kot:
- Gabriel Ortiz, od vlade Cantabria in dobro znana na spletu za svojo spletno stran Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Graciaza Integeo Iberia
- Juan Marín Oteroza Nove svetlobne tehnologije
- Oscar Alberto Díaz BocanegraGTT NetCorp Latinska Amerika
y GeoSolutions Consulting, Inc - Jezus iz Diegaza ACT sistemi in Odprta univerza Katalonije
Ena izmed zanimivih novosti, za razliko od angleške različice, je sekcija blogov, kjer so za zdaj postavili referenco:
- Geomarketing Španija
- vi egeomates
- IDEE Blog
- Itacas
- Govorimo o SIG
- Blog za Google Zemljo
- GeoBlog
Poleg tega je prostora za ponudbe za delo, prireditve in celo objavljanje člankov za tiste, ki radi penijo s 105 prsti. Zato vas pozdravljamo na tem novem portalu za razširjanje, na primer nekaj prvih člankov:
- Prihodnost GIS-a: prečkani brezno
- gvSIG, evolucija in ključi brezplačnega GIS-a proti lastniškemu modelu
- Intervju z Bernardojem Hernándezom, globalnim direktorjem Google Geomarketinga
Čestitam, hvala za delitev!
Čestitamo za vključitev vašega spletnega dnevnika v ta portal ...
Kakšne dobre novice!
In zame, ki prevajam blog Google Earth v španščino, še večja odgovornost... Upam, da bodo španski bralci DM znali opravičiti moje »argentizme«, če se jih v GEB še ne bojijo.
pozdrav
Gerardo